Atelier 86
L’identità di Atelier oggi
SOMMARIO
Editoriale
5 L’identità di Atelier oggi
Giuliano Ladolfi
7 In questo numero
Guido Mattia Gallerani
Dibattito
8 Tre modi di fare critica oggi
Paolo Lagazzi
Dossier traduzione
12 Sapere immaginare
Carmen De Stasio
27 Tradurre la poesia classica: traditori, contrabbandieri e contraffattori
Giuliano Ladolfi
Saggi
41 La strage di Bologna nella poesia di Matteo Fantuzzi
Giuliano Ladolfi
44 Filippo Strumia, o l’emergenza del verso
Giovanna Rosadini
50Dicendo “io” di me. Telepatia tra identità e moltitudine
Chiara Bernini
Intervista
56 Un’alchimia non predeterminata. A colloquio con Andrea Gibellini
Marco Bini
Voci
Guido Mattia Gallerani – I berberi e altri popoli scomparsi
63 Presentazione di Mimmo Cangiano
64 Testi
Giovanna Cristina Vivinetto – Dolore minimo. Poesia del passaggio
74 Presentazione di Giovanna Frene
76 Testi
Voci internazionali
Hung Hung – Ma in fondo perché
85 Presentazione di Federico Picerni
86 Testi
ABBONAMENTI O ACQUISTO DEL SINGOLO NUMERO
INFO, QUI: