Cettina Caliò è nata a Catania nel 1973. Scrive poesia e prosa. Traduce dal francese. Cura libri. Ha studiato presso la SSIT (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) di Roma e presso la Facoltà di Lingue e letterature straniere di Catania. Collabora con Il Foglio. Ha pubblicato: Poesie (Ibiskos 1995), L’affanno dei verbi servili (Bastogi 2005), Tra il condizionale e l’indicativo (Ennepilibri 2007), Sulla cruda pelle (Forme Libere 2012), La Forma detenuta (Le Farfalle 2018), Di tu in noi (La Nave di Teseo, 2021).
* * *
* * *
[Per fratture e per crolli]
Per fratture e per crolli
per esistenze smarrite
nella costanza della nostalgia
nello spavento della durata
si va a precipizio
in un destino di cieli stretti
nella magrezza del fiato
minuziosamente
si va
da soli
per desiderio di lontananza
*
[Nell’istante che inatteso azzera]
Nell’istante che inatteso azzera
la distanza
fra il dentro e il fuori e tonante
li restituisce in vertigine
per incredulità mormorare Dio
nel buio schiantato di una stanza
e rintracciare la vita
là dove era da mai
che forte così si respirava
*
[In questo incessante già accaduto]
In questo incessante già accaduto
che sterminato si dilata
in moltitudini di fiato
imparo per negazione
e moltissimo
con te discorro
nel poco a poco in rovina
*
[Che ne è stato]
Che ne è stato
del tuo accidentato destino
che l’ho visto succedermi addosso
di questa vita contraria che scade
nella rotondità dura dell’aria
e passa
passa tutto
e resta
nel piano inclinato dello sguardo
nell’acqua fragile appesa a una foglia
© Fotografia di Daniele Ferroni